TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
contrôle de la compétition [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- competition control 1, fiche 1, Anglais, competition%20control
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All the measures (liberation cutting, clearing, girdling, etc.) taken to limit competition of plants in a forest or stand. 2, fiche 1, Anglais, - competition%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle de la compétition
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20de%20la%20comp%C3%A9tition
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tous les moyens mis en œuvre (éclaircies, coupes sélectives, annélations, etc.) afin de limiter la concurrence des plantes d'un forêt ou d'un peuplement. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20de%20la%20comp%C3%A9tition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
- General Sports Regulations
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in-competition test
1, fiche 2, Anglais, in%2Dcompetition%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A test where a competitor is selected for testing in connection with a specific competition. 2, fiche 2, Anglais, - in%2Dcompetition%20test
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A positive for EPO in an in-competition test, such as the USA championships, is rare. 3, fiche 2, Anglais, - in%2Dcompetition%20test
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- in competition test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Règlements généraux des sports
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôle en compétition
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20en%20comp%C3%A9tition
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- test en compétition 2, fiche 2, Français, test%20en%20comp%C3%A9tition
correct, nom masculin
- test pendant les compétitions 3, fiche 2, Français, test%20pendant%20les%20comp%C3%A9titions
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrôle où le concurrent est sélectionné dans le cadre de ladite compétition. 1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20en%20comp%C3%A9tition
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les tests en compétition sont les tests de dopage menés lors d'un événement sportif. 2, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20en%20comp%C3%A9tition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dopage. 3, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20en%20comp%C3%A9tition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :